Prevod od "nije glavni" do Brazilski PT


Kako koristiti "nije glavni" u rečenicama:

Ali to nije glavni razlog zbog kojeg sam vas pozvao da doðete ovamo.
Mas esse não foi o motivo pelo qual pedi que viesse.
Zar radoznalost nije glavni razlog što se tvoj život sveo na ništa?
Não foi sua curiosidade uma das principais razões Que fez com que sua vida não chegasse a nada?
Upravo ti je rekao da mu to nije glavni posao.
Havia me dito que era o 2º trabalho.
ŠTETA ŠTO KEC VIŠE NIJE GLAVNI.
Pena que A.C. Não seja mais o chefe.
Obrana vaših granica nije glavni razlog federacijske prisutnosti. Ni ja nisam zato ovdje.
Com todo o respeito, Major, proteger suas fronteiras não é a razão da Federação estar aqui, e não é por isso que estou aqui.
Ljudi koji žive u St Petersburg kad više nije glavni grad
Petersburgueses, de quando a cidade nem era ainda uma capital.
Iako nije glavni ženski lik... to je uloga sa dubinom i i pravom iskrenošæu.
Quero dizer, mesmo não sendo o papel feminino principal, é um papel com verdadeira ressonância contemporânea.
Wendel nije glavni razlog žto se mnogo selimo.
Wendell é a maior razão por mudarmos muito.
To ti èak ni nije glavni posao, Scotty.
Não é com isso que você trabalha, Scotty.
Rekao je da ne proveravaju kapute, i da niko nije glavni.
Ele disse que não tem nenhum guarda-volumes e ninguém está realmente no comando.
Da li ste znali da Vegas nije glavni grad Nevade?
Você sabia que Vegas não é a capital de Nevada?
Obaveštavanje Gardokija mi nije glavni prioritet.
Atualizar Gardocki não é minha prioridade.
Ako nitko nije glavni, tko æe vikati na mene kad zaribam ruèak?
Se ninguém está no comando, quem vai gritar comigo, por errar no pedido do almoço?
Osim toga, to nije glavni razlog zašto sam došao.
Além disso, não foi por isso que vim aqui.
A što znaèi da on nije glavni.
Quer dizer que ele não é o líder do motim.
Ali, utapanje nije glavni uzrok smrti.
No entanto, afogamento não foi a causa da morte.
Znam da vam televizija nije glavni izvor zarade.
Sr. Weyland, eu sei que sua rede não representa sua renda principal.
Stalo mi je, ali Viktor nam nije glavni cilj.
Eu dou a mínima, mas não é o alvo mais importante.
Ovo nije glavni put, zar ne?
Isso não é a rua principal, é?
Faktor koji je doprinio ali nije glavni razlog.
Contribuiu, mas não foi o motivo principal.
Iako nije ni najbolje da slijepac nije glavni u skrivanju bube.
E é provavelmente melhor se o cara cego não for o responsável por esconder a escuta.
Možda elektromagnetizam nije glavni uzrok, veæ posljedica poremeæaja u vremenu.
É possível que o eletromagnetismo... não seja a origem... mas um efeito colateral das distorções no tempo! - No tempo? - Sim.
Naravno, ali to nije glavni problem.
Sim, com certeza. Mas essa não é a principal razão.
Nije glavni sef, ali je nadglednik.
Não é o chefão, mas é um supervisor sim.
Oboje znamo da on nije glavni.
Sabemos que ele não é o chefe.
Tjeri više nije glavni u ovome.
Homens como ele não comandam mais nada.
Da, ali to nije glavni cilj ove izvedbe.
Mas esse não é o principal objetivo do exercício.
Zašto mislite da on nije glavni?
O que te faz pensar que ele não é o chefe?
Zar ovo nije glavni grad pakla!
E aqui não é a nova capital do inferno?
Stari neka prizna da više nije glavni. -Odgajao sam te da tako razmišljaš, ali preteruješ.
Há um novo mestre no pedaço, e ele sugere que o antigo fosse em frente e admitisse que não é mais o Alfa.
Ali nešto mi kaže da on nije glavni.
Mas algo me diz que ele não era o chefão.
Šta ako Zum više nije glavni?
E se Zoom não estiver mais no comando do show?
Njujork nije glavni grad,...u pravu si.
Nova York, não é uma capital, você está certo.
Kad saznaju da Rikiju novac nije glavni, poèeæe da shvataju šta ti je zaista važno.
Quando descobrirem que dinheiro não é tudo para Ricky Jerret... começarão a entender o que é importante para você.
Poenta je, mislim da je sigurno da mu Sofija nije glavni prioritet.
A questão é que é bom Sofya não ser a prioridade ele.
To se svakako dešavalo u prošlosti, a dešava se i danas, ali to nije glavni razlog.
Certamente isso aconteceu no passado, e está acontecendo agora, mas essa não é a razão principal.
Ali ovo nije glavni kandidat za život u solarnom sistemu.
E este não é o primeiro candidato à vida no sistema solar.
1.7116410732269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?